Dakara Hitori Ja Nai (From “My Hero Academia”)
English Lyrics by Tara St. Michel
Crying crying as the struggle goes on
Try again until I can become strong
Crying crying as the struggle goes on
So, I won’t be alone anymore!
I wondered why this hurricane was mine alone to stand against
Back then I found no meaning in inspiring words (I felt alone)
But here right, now, it’s clear to see, our lives are changing gradually
We’ve got to keep a steady pace if we’re to reach our biggest dreams
Won’t find the answers staring at the sky (at the sky)
Because the question lies so very deep inside (ooo)
Now in this moment I can feel alive
As I keep on running onward chasing my dream
And now I’m crying (Can you help me?)
Once again (Can you help me?)
I’ll prove I can be much stronger each and every day,
I’ll take your hand in mine! (I know I’ll be ok)
Don’t have to be alone (da da da),
Anymore (da da da)
So shout out to the world with your unyielding heart!
Come with me!
Don’t run away
Now, in the city, deep in unfamiliar territory
I’m walking home I’m crying tears I didn’t know were in me
And even if I pass the station that I’m looking for…
Don’t really care, cause my heart will bring me anywhere I want
Familiar scents and soothing voices, a forgotten memory
The dream is fading, I’ll miss you but now we’ve gone our separate ways
And now I wonder, is this where we’re really meant to be?
Where am I going? Is this the path for me?
We’re standing at the crossroad of our dreams (whoa)
Don’t know which way to turn or where each path will lead (ooo)
Someday we’ll find the reasons why we’re here
So let’s go, we can’t turn back until we get there
And now I’m crying (Can you help me?)
Once again (Can you help me?)
I’ll get back up on my feet.
Determined I will succeed, I’ll keep on trying (I know I’ll be okay)
We’ll make it happen! (da da da)
All right! (da da da)
So shout out to the world with your unyielding heart!
Come with me!
Don’t run away
There’s not a moment to hesitate; we can’t afford to just sit and wait
As we chase our dreams. The future, it’s in our reach!
And now I’m crying, once again
I’ll prove I can be much stronger each and every day,
I’ll take your hand in mine!
Don’t have to be alone, anymore
So shout out to the world with your unyielding heart!
Come with me!
Crying (Can you help me?)
Struggling (Can you help me?)
I’ll get back up on my feet.
Determined I will succeed, I’ll keep on trying (I know I’ll be okay)
We’ll make it happen! (da da da)
All right! (da da da)
So shout out to the world with your unyielding heart!
Come with me!
Don’t run away
Gonna find my way!